"It's really an awfully simple operation, Jig,' the man said. 'It's not really an operation at all."
The girl looked at the ground the the table legs rested on.
"I know you wouldn't mind it, Jig. It's really not anything. It's just to let the air in."
Our ears would be open to the conversation the entire time, despite the abortion language being very subtle throughout their exchange. The promise of an operation, or a human dissection equipped with a vacuum, is Hemingway's most disconcerting detail. The bulk of their argument, oddly enough, stems from the tiniest mention of an operation.
Hemingway's low style functions with the sole purpose of getting information across quickly, no fuss. His many conjunctions squeeze in details conversationally, recalling details as if they came to mind the second he wrote them down, without restructuring thoughts or ideas for suspensive purposes. The diction, too, is quick and colloquial.
Before:
The girl stood up and walked to the end of the station. Across, on the other side, were fields of grain and trees along the banks of the Ebro. Far away, beyond the river, were mountains. The shadow of a cloud moved across the field of grain and she saw the river through the trees.
After:
The girl flexed her legs from the sitting position and pressed the firm ground upon which she walked directly towards the station's end. Plentiful fields of grains and tall trees followed the industrious banks of the Ebro on the opposite side of the bustling station. In a far off distance that exceeds the river, as we've seen it earlier, there is tremendous landscape of white mountains. The cloud's densely cast shadow progressed forward throughout the vast fields of grain that she had witnessed mere moments earlier through the scope of the trees.
No comments:
Post a Comment